-
1 уведомление об увольнении
-
2 уведомление об увольнении
посылающий; увольняющий; увольнение — sending off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уведомление об увольнении
-
3 предварительное уведомление об увольнении
Economy: advance notice of layoffУниверсальный русско-английский словарь > предварительное уведомление об увольнении
-
4 увольнение
1. amotion2. dimission3. push4. severance5. firing6. layoff7. sacking8. dismissal; granting9. chuckСинонимический ряд:сокращение (сущ.) расчет; сокращение -
5 массовые увольнения
1. employment layoffs2. large-scale dismissal3. mass lay-offsРусско-английский большой базовый словарь > массовые увольнения
-
6 увольнение
с.1) ( освобождение от работы) discharge, dismissal; termination of the employment contract офиц.; ( многих работников сразу) layoff(s)увольне́ние от до́лжности — discharge / dismissal from office
увольне́ние в отста́вку — retiring; воен. discharge
увольне́ние в запа́с воен. — transfer to the reserve
предупрежде́ние об увольне́нии — notice (of dismissal)
он получи́л предупрежде́ние об увольне́нии — he got [was given] notice (of dismissal)
увольне́ние по со́бственному жела́нию — voluntary termination of one's employment contract
2) ( краткосрочный отпуск военнослужащего) leave (of absence), furlough [-ləʊ]уйти́ в увольне́ние — go on leave
См. также в других словарях:
Layoff — (in British[1] and American English), also called redundancy in the UK, is the temporary suspension or permanent termination of employment of an employee or (more commonly) a group of employees for business reasons, such as when certain positions … Wikipedia
Notice Of Termination — Generally refers to the notice provided by an employer stating the date on which an employee s or employees contract of employment will end. While a notice of termination may usually be provided to an employee for reasons unrelated to his or her… … Investment dictionary
notice period — The time during which the buyer of a futures contract can be called upon to accept delivery. Typically, the 3 to 6 weeks preceding the expiration of the contract. Bloomberg Financial Dictionary * * * notice period UK US noun [C] ► the period… … Financial and business terms
redundancy — re‧dun‧dan‧cy [rɪˈdʌndənsi] noun redundancies PLURALFORM [countable, uncountable] especially BrE HUMAN RESOURCES when someone loses their job in a company because the job is no longer needed: • Over 2000 car workers now face redundancy. • Sev … Financial and business terms
Worker Adjustment and Retraining Notification Act — The Worker Adjustment and Retraining Notification Act (WARN Act) is a United States labor law which protects employees, their families, and communities by requiring most employers with 100 or more employees to provide sixty (60) calendar day… … Wikipedia
2011 Wisconsin protests — Part of 2011 United States public employee protests Thousands gather inside Madison Wisconsin s Capitol … Wikipedia
Termination of employment — is the end of an employee s duration with an employer. Depending on the case, the decision may be made by the employee, the employer, or mutually agreed upon by both.Voluntary terminationVoluntary termination is a decision made by the employee to … Wikipedia
Worker Adjustment And Retraining Notification Act – WARN — A United States labor law that offers protection to workers, workers families and communities by requiring certain employers to give a 60 day advance notice of any plant closings or mass layoffs. The Worker Adjustment and Retraining Notification… … Investment dictionary
MPC Corporation — Former type Public (OTC Markets Group: MPCCQ) Industry Computer hardware … Wikipedia
AOL — For other uses, see AOL (disambiguation). AOL Inc. Type Public company Traded as NYSE: AOL … Wikipedia
History of the Dylan programming language — Dylan programming language history first introduces the history with a continuous text. The second section gives a timeline overview of the history and present several milestones and watersheds. The third section presents quotations related to… … Wikipedia